December 2021 Table of Contents IUJ - Spanish

 Documentos terminológicos conjuntos: ¿hay demasiados o es este el camino a seguir?

Steven E. Swift

Trigone como diana diagnóstica y terapéutica para el síndrome de cistitis intersticial / dolor vesical centrado en la vejiga

Amy D. Dobberfuhl; Stefanie van Uem; Eboo Versi

Resultados recopilados en bases de datos y registros de procedimientos quirúrgicos del piso pélvico femenino: una revisión del alcance

Rasa Ruseckaite; Justin O. Daly; Susannah Ahern

Prevalencia de anomalías histológicas en muestras de histerectomía realizadas por prolapso. Una revisión sistemática y metanálisis

Rachel C. Nicholson; Aethele Khunda; Carol McCormick

El uso de biomarcadores urinarios en el diagnóstico de vejiga hiperactiva en pacientes femeninas. Una revisión sistemática y metanálisis

Sofia Tsiapakidou; Apostolos Apostolidis; Themistoklis Mikos

Validación y traducción cultural de la versión en portugués brasileño del Cuestionario de diagnóstico de incontinencia urinaria

Camila Carvalho de Araujo; Cassia Raquel T. Juliato; Luiz Gustavo O. Brito

Validación de la versión malaya del cuestionario p-QOL

Rima Anggrena Dasrilsyah; Beng Kwang Ng; Pei Shan Lim

Diferencia mínima importante y estado de síntomas aceptable para el paciente para PFDI-20 y POPDI-6 en cirugía POP

Päivi K. Karjalainen; Nina K. Mattsson; Anna-Maija Tolppanen

Traducción y validación de la versión polaca del formulario corto del Cuestionario de impacto del piso pélvico 7

Katarzyna Bochenska; Magdalena E. Grzybowska; Kimberly Kenton

Validación francesa del Cuestionario Prolapso de Órganos Pélvicos/ Incontinencia Sexual-IUGA revisado (PISQ-IR)

Brigitte Fatton; Jean-François Hermieu; Renaud de Tayrac

Fiabilidad del esquema PERFECT evaluado por palpación vaginal unidigital y bidigital

Jordana Barbosa da Silva; Jéssica Gabriela de Godoi Fernandes; Patricia Driusso

Alfabetización en salud y finalización de PFDI-20 y PFIQ-7 en pacientes de uroginecología

Jordan E. Spencer; Heidi W. Brown; Sallie S. Oliphant

Traducción y validación lingüística del Índice de Dolor Genitourinario Femenino en español

Katherine A. Volpe; Camilla Griggs; Begüm Z. Özel

Validez y fiabilidad de dos versiones danesas del ICIQ-UI SF

Josephine Clausen; Helga Gimbel; Ea Løwenstein

Validación de las traducciones en cingalés del Inventario de distrés del piso pélvico y el Cuestionario de impacto del piso pélvico en una población de Sri Lanka

Vindya Wijesinghe; Piyankara Amaradivakara; Rameez Farukan

Legibilidad y calidad de los artículos de Wikipedia sobre trastornos del piso pélvico

Stephanie J. Handler; Sarah E. Eckhardt; Tajnoos Yazdany

Versiones polacas del ICIQ-FLUTS y del ICIQ-FLUTS LF: traducción, adaptación y validación de instrumentos específicos para mujeres para la evaluación de los síntomas del tracto urinario inferior

Mikolaj Przydacz; Przemyslaw Dudek; Piotr Chlosta

Fiabilidad, validez y capacidad de respuesta de la electromiografía y manometría de la superficie de los músculos del suelo pélvico

Ingeborg Hoff Brækken; Britt Stuge; Kari Bø

Validación lingüística y clínica de la puntuación de síntomas de cistitis aguda en mujeres suizas de habla alemana con cistitis aguda

Jakhongir F. Alidjanov; Ulugbek A. Khudaybergenov; Florian M. E. Wagenlehner

Traducción y validación en persa del diario de vejiga ICIQ

Sona Tayebi; Hanieh Salehi-Pourmehr; Hashim Hashim

¿Existe acuerdo entre la preferencia del examinador y la mujer por la palpación vaginal unidigital y bidigital? Un estudio cualitativo

Jordana Barbosa da Silva; Ana Paula Rodrigues Rocha; Patricia Driusso

Escisión laparoscópica y reinstalación de malla de sacrocolpopexia

Maral Malekzadeh; Laura Ramirez-Caban; Eric Hurtado

Cómo hacemos una fijación del ligamento sacroespinoso anterior para el prolapso de la cúpula vaginal

Estelle Declas; Geraldine Giraudet; Michel Cosson

Extracción laparoscópica de cinta transobturadora insertada por vía intravesical

Libor Zamecnik; Alois Martan; Jaromir Masata

Evaluación ecográfica intraoperatoria de la permeabilidad ureteral durante la cirugía pélvica

Alice Cola; Marta Barba; Matteo Frigerio

Sinequia labial adquirida en una mujer virgen en edad reproductiva: presentación y manejo

Vishwajeet Singh; Mukesh Kumar; Gyanendra Singh